Nederlands halfkamgarenspinnerij (de) Frans filature de fils semi-peignés (la) Duits Halbkammgarnspinnerei (die) Engels semi-worsted yarn spinning mill